August 8th, 2012 Grupos Latinos: Su VAWA daña victimas inmigrantes
WASHINGTON, D.C. – Una coalición de organizaciones nacionales de líderes Latinos está llamando para que La Cámara de Representantes pase La Ley Contra la Violencia hacia la Mujer que protege comunidades vulnerables, particularmente mujeres inmigrantes. La versión que pasó La Cámara de Representantes este año deshizo protecciones para victimas inmigrantes de violencia cual estatus legal estaba en las manos del abusivo esposo/a. También puso muchos perpetradores fuera del alcance de la ley, haciéndolo más duro para que victimas indocumentadas pudieran reportar y asistir en la prosecución de crímenes violentes. La declaración junta a miembros de La Cámara de Representantes, y las historias de mujeres inmigrantes y de sus hijos que han beneficiado de La Ley Contra la Violencia hacia la Mujer (VAWA) sigue:
“Como representantes de la comunidad plena y diversa Latina de los Estado Unidos, estamos profundamente preocupados que La Cámara de Representantes ha abandonado comunidades vulnerables en La Ley Contra la Violencia hacia la Mujer. El proyecto de ley de La Cámara de Representantes compromete el acceso continuado de protecciones legales que victimas inmigrantes necesitan para escapar sus abusadores, buscar justicia, y construir vidas estables libre de violencia.
Los dos partidos siempre han estado de acuerdo de que un abusador no debería de usar el estatus legal de la víctima como un instrumento de abuso y control. Pero la versión de La Cámara de Representantes despoja y menoscaba protecciones existentes legales que permite que victimas escapen su abusador sin peligro y que puedan reportar perpetradores, dejando incontables mujeres y niños vulnerables a violencia domestica, violación, y otros crímenes brutales.
Para mujeres inmigrantes cuyos abusadores controlan sus estatus legales, sus matrimonios pueden convertirse a una situación donde son cautivos. Otras mujeres inmigrantes son marcadas por predadores oportunistas que violan y golpean y después las amenazan con deportación si se atreven de buscar ayuda. Cada año entre nuestra comunidad, VAWA ha ofrecido una línea de vida para los más vulnerables de víctimas. No podemos dejar que reclamaciones sin fundamento sobre fraude sea excuso vacio para hacer cambios dramáticos que va destruir un sistema que trabaja y protege a millones de vidas cada año.
El presente impase en el Congreso no beneficia a nadie. Nosotros le preguntamos a todos los miembros del Congreso que se preocupen de nuestros constituyentes, que sean parte de la solución, que presionen a La Cámara de Representantes que cambien su curso, y que defiendan la protección de la mujer inmigrante ante el abuso.” |
